Thursday, January 31, 2013

KIA အထက္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕ ဌာနခ်ဳပ္မွ ခရီးျပဳေန

ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) ဌာနခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ အေရးၾကီးေသာ လံုျခံဳေရးတပ္စခန္းမ်ားကို အစိုးရတပ္မွ သိမ္းပိုက္ခဲ့ျပီးေနာက္ KIO အထက္ပိုင္း အရာရွိအခ်ိဳ႕သည္ လိုင္ဇာဌာနခ်ဳပ္မွ ခရီးျပဳေနေၾကာင္း သိရသည္။

Wednesday, January 30, 2013

မရမ္းေက်းရြာတြင္ လက္နက္ၾကီးက်ည္က်ေရာက္ေပါက္ကြဲ၍ မိခင္ႏွင့္ကေလး ေသ ၃ ဦးဒဏ္ရာရ

ညာေျခေထာက္နဲံ ညာလက္ ဒဏ္ရာရရိွသြားတဲ့ ဦးဂ်န္ေမာ္ ေအာင္ႏူး။
ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးေကာင္းျမိဳ႕နယ္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA)ႏွင့္ အစိုးရတပ္မ်ားတင္းမာသည့္ နယ္ေျမ မရမ္း (Mayan) ေက်းရြာတြင္ လက္နက္ၾကီးက်ည္ ရြာတြင္းသုိ႔က်ေရာက္ ေပါက္ကြဲသျဖင့္ ေဒသခံ ၂ ဦးေသဆံုးျပီး ၃ ဦးဒဏ္ရာရရွိသြားခဲ့သည္။

ကခ်င္ေဒသတြင္ အဓမၼနည္းျဖင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရယူရန္ ၾကိဳးပမ္းျခင္းကို ရပ္တန္႔ရန္ ကခ်င္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ KBC ေတာင္းဆို

ဇြန္ ၁၁၊ ၂၀၁၂ KBC အတြင္းေရးမွဴး Rev. Dr. Hkalam Sam Sun မွ ႏွစ္ျခင္းလူငယ္မ်ားရဲ့ ကခ်င္စစ္ပြဲ ၁ ႏွစ္ျပည့္ အခန္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ စကားေျပာေနစဥ္။
ကခ်င္ျပည္နယ္ ကခ်င္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (Kachin Baptist Convention, KBC) သည္
ယေန႔ျပဳလုပ္ေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆုေတာင္းျခင္းအစီစဥ္တြင္ အစိုးရအား အဓမၼနည္းျဖင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရယူရန္ ၾကိဳးပမ္းျခင္းထက္ စစ္မွန္ျပီး တရားမွ်တေသာျငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိႏိုင္ရန္ “တိက်ေသာမူ၀ါဒမ်ား၊ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား” ခ်မွတ္ကာ ႏိုင္ငံေရးေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးျခင္း အျမန္ဆံုးျပဳလုပ္ရန္ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။

30-01-2013KBC Statement


Tuesday, January 29, 2013

လိုင္ဇာကို အစိုးရ ၀င္သိမ္းမည္ကို စိုးရိမ္ေနခ်ိန္ ေသနတ္သံမ်ားျငိမ္သက္ေန

KIO ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာ
ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA)၏ အေရးၾကီးေသာ လံုျခံဳေရးတပ္စခန္းတခုျဖစ္သည့္ ခရာဘြမ္ေတာင္ကုန္း (Hka Ya Bum) ကို အစိုးရတပ္ဖြဲ႔မွ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္လိုက္ျပီးေနာက္ KIA ဌာနခ်ဳပ္လိုင္ဇာ (Laiza)ကုိ ဆက္လက္တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္မည္ကို စိုးရိမ္စြာျဖင့္ အကဲခတ္ေစာင့္ၾကည့္ေနခ်ိန္  ေသနတ္သံမ်ား ျငိမ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

မိုင္ဂ်ာယန္ ပါကေထာင္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ကေလး ၅၀ ေက်ာ္ ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ပြား

တ႐ုတ္နယ္စပ္ စစ္ေျပးစခန္းတခုမွ ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ား။
ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ မိုင္ဂ်ာယန္ (Mai Ja Yang) ရွိ ပါကေထာင္ (Pa Kahtawng) ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလး  ၅၀ ေက်ာ္တြင္ ဝမ္းပ်က္ေရာဂါျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း မိုင္ဂ်ာယန္ (Mai Ja Yang) က်န္းမာေရးဌာနမွ သိရသည္။

Tycoon Tay Za gives money for army's Kachin offensive


Representatives from firms owned by Tay Za present military officials with a check for 70 Million Kyat during a recent ceremony in Burma's capital.

Two firms owned by Burmese billionaire Tay Zaw, a well-connected tycoon known for close ties to Than Shwe's military regime, recently made a joint 70 Million Kyat (US $82,000) donation to support Burma army troops taking part in the offensive against the the Kachin Independence Organization (KIO).

Kachin woman killed by army troops in Hpakant district



The entrance of Ginsi, the headquarters of KIA Battalion 6 in Hpakant before it was controlled by Burmese government forces on Jan. 18.  Photo: Kachin News Group
Last week, 46-year old Zahkung Zung Lwi, was shot and killed by government troops while working on her farm in western Kachin state, according to her family. The incident took place on January 24th near Ginsi village in the jade-rich Hpakant (Phakant) district.

Monday, January 28, 2013

အစိုးရစစ္တပ္ လိုင္ဇာသိမ္းပုိက္လ်င္ ဒုကၡသည္မ်ား တရုတ္ျပည္သုိ႔ခိုလႈံမည္

ကခ်င္ျပည္နယ္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာ (Laiza) ေဒသရွိ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္  ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္မွ လိုင္ဇာသုိ႔တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္လာလ်င္ တရုတ္ျပည္သို႔ ထြက္ေျပးခိုလံႈရန္ျပင္ဆင္ေနၾကသည္။

စစ္ေရးအရ KIA ၏ အေရးၾကီးေသာစခန္းအားလုံး အစိုးရစစ္တပ္ဖြဲ႕မွ သိမ္းပိုက္လိုက္


အစိုးရစစ္တပ္သည္ စစ္ေရးအားျဖင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA)၏ အေရးၾကီးေသာ လံုျခံဳေရးတပ္စခန္း ေတာင္ကုန္းမ်ားကို သိမ္းပိုက္ လိုက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း KIO ေျပာသည္။

Saturday, January 26, 2013

Burma army uses cluster bombs to take key KIO position near Laiza

The KIA headquarters Laiza
Following heavy fighting troops from Burma's military forced troops loyal to the Kachin Independence Organization to abandon Hka Ya Bum, a hill top of strategic significance located near Laiza, on Saturday.

Burma Press Release: U.S. on ongoing conflict in Kachin State

The Government of the Republic of the Union of Myanmar
Ministry of Foreign Affairs
Press Release

1. The Embassy of the United States of America in Yangon issued a Press Release about the armed conflicts in Kachin State on January 24, 2013.

Burma Press Release: U.S. on ongoing conflict in Kachin State

30 Tatmadaw soldiers die in Kachin jade district


DOZENS OF GENERAL PEOPLE ARE SEARCHING JADE STONES AT A COMPANY'S MINE IN HPAKANT, WESTERN KACHIN STATE, PHOTO: KACHIN NIWS GROUP
At least 30 Burma army soldiers died on Wednesday following heavy fighting with the Kachin Independence Army (KIA) in the jade rich Hpakant (also Phakant) district of western Kachin state, according to local KIA officers.

ကခ်င္ထိုးစစ္ရပ္စဲေရး တရုတ္ႏွင့္ အေမရိကန္ ေကာင္စစ္၀န္ရံုးမ်ားေရွ႔တြင္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္

ဇန္န၀ါရီ ၂၅ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ တ႐ုတ္ေကာင္စစ္၀န္႐ုံးေရွ႕မွာ ဆႏၶျပေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံကခ်င္လူမိ်ဳးမ်ား။ ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာန

ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ျမန္မာအစိုးရတပ္မ်ား ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ကခ်င္လူမ်ဳိးမ်ားက ခ်င္းမိုင္ရွိ အေမရိကန္ႏွင့္ တရုတ္ေကာင္စစ္၀န္ရံုးမ်ား ေရွ႕တြင္ ယေန႔နံနက္က ဆႏၵျပခဲ့သည္။

Friday, January 25, 2013

ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ အစိုးရ၏ အရပ္သားမ်ားထိခိုက္ေစေသာ ထိုးစစ္ဆင္ျခင္းအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္

ဇန္န၀ါရီ ၂၅၊ ယေန႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႕ တ႐ုတ္ေကာင္စစ္၀န္႐ုံး ေရွ႕မွာ ဆႏၵျပေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံကခ်င္လူမိ်ဳးမ်ား။
ျမန္မာအစိုးရတပ္မေတာ္မွ ထိုးစစ္ဆင္ေနေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ အရပ္သားမ်ားထိခိုက္ေသေက်ေစျပီး အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို အားယုတ္ေစေသာ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနျခင္းကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျပင္းထန္စြာ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္လိုက္သည္။

U.S. Press Release: Ongoing Conflict in Burma’s Kachin State

Thursday, January 24, 2013

အစိုးရတပ္မွ ဆန္ခါေက်းရြာ ေနအိမ္မ်ားကိုဖ်က္ဆီးကာ ေငြႏွင့္ေက်ာက္စိမ္းတုံးမ်ား လုယက္သြား


ဖါးကန္႔ KBC ကခ်င္အသင္းေတာ္တြင္ ခိုလႈံေနတဲ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ား။

ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္ဖြဲ႔သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ျမိဳ႕ ဆန္ခါ (Sang Hka) ေက်းရြာရွိ ေဒသခံမ်ား၏ ေနအိမ္အသီးသီးကို အဓမဖ်က္ဆီး၍ အဖိုးတန္ပစၥည္းမ်ားရွာေဖြေမႊေႏွာက္ကာ ေငြႏွင့္ ေက်ာက္စိမ္းတုံးမ်ားကို လုယူသြားခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်က္ျမင္မ်ားေျပာသည္။

KIA ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ အနီးဆုံးစခန္းတြင္ အစိုးရတပ္မွ လက္နက္ၾကီးမ်ားျဖင့္ျပင္းထန္စြာပစ္ခတ္တုိက္ခိုက္




လဂ်ားယန္အနီး ေလယာဥ္ပစ္ စစ္ေသနတ္နဲ႔ KIA စစ္သားမ်ား။ ပုံ - KNG ကခ်င္သတင္းဌာန

အစိုးရတပ္ထိုးစစ္ဆင္ေနေသာ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ KIA ဗဟိုဌာခ်ဳပ္၏ အနီးဆံုးရွိ ခယာဘြမ္ (HKa Ya Bum) တြင္ ယမန္ေန႔ ၁ နာရီခြဲခ်ိန္မွယေန႔ထိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ လက္နက္ၾကီးမ်ားျဖင့္  အဆက္မပ်က္ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ေနေၾကာင္း တပ္မဟာ(၅) KIA အရာရွိေျပာသည္။

U.S. Press Release: Ongoing Conflict in Burma’s Kachin State (English)

Aung San Suu Kyi urges Kachin refugee women to endure, avoids criticizing army

ON FEB. 24, 2012, BURMA'S PRO-DEMOCRACY LEADER AUNG SAN SUU KYI TOOK A PARLIAMENTARY BY-ELECTION CAMPAIGN IN MYITKYINA, THE CAPITAL OF KACHIN STATE, NORTHERN BURMA.
Kachin women refugees sheltering in camps in the besieged town of Laiza have received a message of support from National League for Democracy (NLD) leader Aung San Suu Kyi. According to Voice of America (VOA), a group of Burmese journalists visiting Laiza's camps on Tuesday hand delivered Aung San Suu Kyi's statement which was addressed to Kachin women refugees.

Wednesday, January 23, 2013

လိုင္ဇာျမိဳ႕ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ကေလးမ်ား ၁၀၀ ေက်ာ္ ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ပြားေနျပီး ၆ ဦးေသဆုံးမႈရွိ



Je Yang ဒုကၡသည္စခန္းမွ မိခင္နဲ႔ ကေလး။
 ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္ျမန္မာနယ္စပ္ လိုင္ဇာျမိဳ႕စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းရွိ ႏွစ္ေအာက္ကေလးငယ္ အေယာက္ ၁၀၀ ေက်ာ္တြင္ ၀မ္းပ်က္၀မ္းေလွ်ာေရာဂါျဖစ္ပြားေနျပီး ေသဆုံးသူ ဦး ရွိျပီျဖစ္ေၾကာင္း လိုင္ဇာ က်န္းမာေရးဌာနက ေျပာသည္။

အစိုးရတပ္မွ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ KIA ရွိရာေနရာအႏွံ႔ ထိုးစစ္ဆင္ရန္အင္အားျဖည့္လႈပ္ရွားေန

ဇန္န၀ါရီ ၂၃ ျမစ္ၾကီးနားမွ ပန္၀ါသို႔ စစ္အင္အားမ်ား သယ္ပို႔ေပးေနတဲ့ ျမန္မာအစိုးရ ရဟတ္ယာဥ္မ်ား။ ပုံ-KNG ကခ်င္သတင္းဌာန
ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း ျမန္မာ့တပ္မေတာ္၏ စစ္ဆင္ေရးလႈပ္ရႇားမႈသည္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာနယ္ေျမသာမက KIA တပ္ခ်ထားရာ ေဒသအႏႇံ႔တြင္ ထိုးစစ္ဆင္ရန္ အင္အားမ်ားတိုးခ်ဲ႕၍ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္းသိရသည္။

ပညာေရးထိခိုက္မႈမရွိေစရန္ လုံျခဳံေရးစိုးရိမ္မႈၾကားက လိုင္ဇာေက်ာင္းျပန္ဖြင့္

KIO/KIA ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာ အနီးမွ ဒုကၡသည္စခန္းတခု။
ျမန္မာအစိုးရတပ္ဖြ႔ဲႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) ဌာနခ်ဳပ္နယ္ေျမတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ျဖစ္ေသာ္လည္း လိုင္ဇာျမိဳ႕ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ခိုလႈံေနေသာ ေက်ာင္းသူ/သားမ်ား ပညာေရးေနာက္မက်ေစရန္ ယေန႔မွစ၍ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္လိုက္သည္။

Tuesday, January 22, 2013

အစိုးရထိုးစစ္ေၾကာင့္ ဖားကန္႔ ဂင္ဆီ ဆိုင္းရာေဒသရွိ ေဒသခံ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာ


လုံးခင္းနဲ႔ KIA တပ္ရင္း ၆ Ginsi ကို ဆက္သြယ္ေပးေသာ ဥ႐ုေခ်င္းတံတား၊ ဖားကန္႔ျမိဳ႕နယ္။
ျမန္မာအစိုးရတပ္သည္ ဖားကန္႔ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) တပ္ရင္း (၆) ေဒသ ဂင္ဆီဆိုင္းရာအနီးသို႔ စစ္ေၾကာင္းမ်ားျဖင့္၀င္ေရာက္ ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္လာေသာေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားေၾကာက္လန္႔၍ ၄င္းေဒသအနီး၀န္က်င္ရွိ ေက်းရြာမ်ားမွ ရြာသား ၃၀၀၀ ေက်ာ္ ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာၾကသည္။

If Laiza falls, the Union of Burma is finished?

Ban Ki-moon hails Kachin “ceasefire” as fighting continues

UN Secretary-General Ban Ki-moon
UN Secretary-General Ban Ki-moon issued a statement on Sunday hailing the Burmese government's declaration of a unilateral ceasefire in Kachin state. Ban's comments came despite the fact that heavy fighting between Burma's military and the Kachin Independence Organization (KIO) continues some three days after the ceasefire was supposed to go into effect.

အစိုးရျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႔ႏွင့္ KIO သီးျခားေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမည္မဟုတ္

ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) သည္ အစိုးရစစ္တပ္၏ ထိုးစစ္ဆင္မႈမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနခ်ိန္ အစိုးရျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းေကာ္မတီႏွင့္ သီးျခားေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈကို ျငင္းဆုိလုိက္သည္။

Monday, January 21, 2013

ရန္ကုန္ျမိဳ႕မွ ကခ်င္ျပည္နယ္ လိုင္ဇာျမိဳ႕သုိ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းေလွ်ာက္မည့္သူမ်ား ယေန႔စတင္ထြက္ခြာ



ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရွိ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားသူ တိုင္းရင္းသားလူငယ္မ်ားဦးေဆာင္၍ ရန္ကုန္မွ မိုင္ ၈၀၀ ေက်ာ္ေ၀းသည့္ တရုတ္ျပည္နယ္စပ္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ လိုင္ဇာျမိဳ႕သုိ႔ လမ္းေလွ်ာက္မည့္ ခရီးစဥ္ကို ယေန႔ စတင္လိုက္သည္။

20-01-2013KIO Statement to Myanmar Govt

Sunday, January 20, 2013

Despite Kachin “ceasefire” fighting continues

Col. Nhkum Zau Doi, commander of KIA's Battalion 6 based in Hpakant jade mining township, western Kachin state.
Less than a day after Burma's government announced a unilateral halt in its offensive against the Kachin Independence Organization (KIO), fighting continues across Kachin state including areas close to Laiza the KIO's de facto capital and in the jade rich Hpakant (Phakant) region in the far west.

Saturday, January 19, 2013

19-01-2013 KIO Statement

အစိုးရစစ္တပ္ ျပင္းထန္စြာထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ KIA တပ္စခန္းတခ်ိဳ႕ေနာက္ဆုတ္လိုက္ရ



အစိုးရစစ္ေလယာဥ္မွ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ပ်က္ဆီးသြားေသာ လိုင္ဇာအနီး KIA စခန္းတစ္ခု။ ပုံ - ကခ်င္သတင္းဌာန
အစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA)မ်ား ဌာနခ်ဳပ္လိုင္ဇာျမိဳ႕အနီး တပ္မဟာ () နယ္ေျမ တြင္ အနည္းဆုံး ၃ ေနရာ၌ တိုက္ပြဲမ်ားျပင္းထန္စြာျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး KIA တပ္စခန္းတခ်ိဳ႕ ေနာက္ဆုတ္လိုက္ရသည္။

Friday, January 18, 2013

မဂါးယန္ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ကေလးငယ္မ်ား ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ပြား

ေကအိုင္အို ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ မဂါးယန္ (Maga Yang) စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္း။
 တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ၀ိုင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ ဆဒုန္းေဒသ မဂါးယန္ (Maga Yang) ကခ်င္စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းတြင္ရွိေသာ ကေလးငယ္မ်ားတြင္ ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔မ်ားေျပာသည္။

18-01-2013 Burma Govt Statement of Kachin War

Thursday, January 17, 2013

လကန္းဘြမ္တိုက္ပြဲတြင္ အစိုးရတပ္ဖြဲ႔မွ ၅ ဦးက်ျပီး လက္နက္က်ည္ဆံမ်ား KIA သိမ္းယူရရွိ


ဇန္န၀ါရီ ၁၇ Lakang Bum တိုက္ပြဲတြင္ ျမန္မာအစိုးရတပ္မွ KIA သိမ္းယူရရိွတဲ့ လက္နက္ပစၥည္းမ်ား။

 ကခ်င္ျပည္နယ္ ဗန္းေမာ္ခရုိင္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း (၂၄) နယ္ေျမ ဖြန္းပ်ဲန္ဘြမ္ (Hpun Pyen Bum) အနီး လကန္းဘြမ္ (Lakang Bum) ေတာင္ေျခတြင္ မိုးမိတ္အေျခစိုက္ အစိုးရတပ္နွင့္ ယမန္ေန႔ နံနက္ နာရီခြဲခ်ိန္ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အစိုးရစစ္တပ္မွ ဦးေသဆုံးျပီး လက္နက္က်ည္ဆံမ်ား သိမ္းယူရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေရွ႕တန္းသတင္းအရသိရသည္။

ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕တြင္ အစိုးရစစ္တပ္မွ စစ္သားစုေဆာင္းမႈႏွင့္ ေပၚတာအျဖစ္ဖမ္းဆီးေနေသာ သတင္းမ်ားေၾကာင့္ ညမထြက္ရဲ


ကခ်င္ျပည္နယ္ျမိဳ႕ေတာ္ ျမစ္ၾကီးနား လုံျခဳံေရးတင္းၾကပ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ေပၚတြင္ ျမန္မာအစိုးရစစ္တပ္မွ စစ္သားစုေဆာင္းေရးႏွင့္ ေပၚတာအျဖစ္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ ေနေသာသတင္းမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံျပည္သူမ်ား ညမထြက္ရဲပဲ စိုးရိမ္ေၾကာက္လန္႔ေနၾကသည္။

Kachin civil society groups urges Suu Kyi condemn army abuses

Burma's Democracy leader Aung San Suu Kyi

A coalition of 16 civil society groups jointly issued a statement this week urging Aung San Suu Kyi and her fellow parliamentarians from the National League for Democracy to "raise their voices against the ongoing human rights abuses against the Kachin civilians, in accordance with their duty to protect every citizen of the Union.”

Pro Thein Sein think tank blames KIO for conflict

A Chinese K-8 jet fighter from Burma military attacked KIA's stronghold on Bum Re Bum mountain near Laiza HQ on Dec. 30, 2012.  Photo: Kachin News Group
A Chinese K-8 jet fighter from Burma military attacked KIA's stronghold on Bum Re Bum mountain near Laiza HQ on Dec. 30, 2012.  Photo: Kachin News Group
The International Crisis Group (ICG), a Brussels based think tank, last week described the Kachin Independence Organization (KIO) as bearing responsibility for the ongoing and increasingly bloody Kachin conflict.

KIO ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ လုံျခဳံမႈရွိသည့္ေနရာ ရွာေဖြ၍မရ

Je Yang ဒုကၡသည္စခန္း၊ KIO ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ အေရွ႕ဘက္။
ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ KIO ဌာနခ်ဳပ္လိုင္ဇာျမိဳ႕ (Laiza mare) ကို အစိုးရစစ္တပ္မွ စစ္လက္နက္ အင္အားသုံး၍ အဆက္မျပတ္တိုက္ခိုက္ေနျခင္းေၾကာင့္ ၄င္းေဒသတြင္ခိုလႈံေနေသာ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ လုံျခဳံေရးအတြက္ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔မႈျဖစ္ပြားေနျပီး ခုိလႈံမည့္ေနရာမ်ား ရွာေဖြရန္အခက္ခဲရင္ဆိုင္ေနရသည္။

ပါကေထာင္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခ်ိန္ ပုန္းခိုရန္ျပင္ဆင္ထားသည့္ ကတုတ္က်င္းေျမျပိဳမႈေၾကာင့္ ကေလး (၃) ဦးေသ

ဇန္န၀ါရီ ၁၅၊ Pa Kahtawng ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခ်ိန္ ပုန္းခိုရန္ျပင္ဆင္ထားသည့္ ကတုတ္က်င္းေျမျပိဳမႈေၾကာင့္ ကေလး (၃) ဦးေသ။ ပုံ-Jinghpaw Kasa
ဇန္န၀ါရီ ၁၅၊ Pa Kahtawng ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခ်ိန္ ပုန္းခိုရန္ျပင္ဆင္ထားသည့္ ကတုတ္က်င္းေျမျပိဳမႈေၾကာင့္ ကေလး (၃) ဦးေသ။ ပုံ-Jinghpaw Kasa
ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္ျမန္မာနယ္စပ္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္ဖြဲ႔ KIA ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ မိုင္ဂ်ာယန္ျမိဳ႕ (Mai Ja Yang) ပါကေထာင္ (Pa Kahtawng) ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ လံုျခံဳေရးအတြက္ ပုန္းခိုရန္ျပဳလုပ္ထားေသာ ကတုတ္က်င္း ေျမျပိဳက်မႈေၾကာင့္ ကေလး (၃) ဦး ေသဆုံးသြားေၾကာင္းသိရသည္။

Wednesday, January 16, 2013

ကခ်င္စစ္တပ္မွ ဖမ္းဆီးထားေသာ အစိုးရတပ္သား ၂၃ ဦးကို လႊတ္ေပး

ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွ ကေလးစစ္သားမ်ားကို KIA မွ လႊတ္ေပး။
ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ျမန္မာအစိုးရ စစ္သားမ်ားကို KIA မွ ျပန္လႊတ္ေပးတဲ့ အခန္းအနား လိုင္ဇာမွာျပဳလုပ္။
ျမန္မာအစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) စစ္ပြဲမ်ားအတြင္း KIA မွ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ထားေသာ အစိုးရ တပ္မေတာ္ တပ္သား ၂၃ ဦးကို  KIA ဖက္မွလႊတ္ေပးလိုက္ေၾကာင္းသိရသည္။

အစိုးရစစ္တပ္မ်ား ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ KIO ကုို စစ္တိုက္ေလယာဥ္မ်ားျဖင့္ ဆက္လက္ထိုးစစ္ဆင္

တ႐ုတ္ K-8 ဂ်က္တိုက္ေလယာဥ္မွ Bum Re Bum KIA စခန္းကို တိုက္ခိုက္ေနပုံ။  ပုံ-KNG ကခ်င္သတင္းဌာန


စစ္ေရးေလ့က်င့္ေနတဲ့ KIA စစ္သားမ်ား။ ပုံ-KNG ကခ်င္သတင္းဌာန
ျမန္မာအစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဗန္းေမာ္ခရုိင္ ခယာ (Hka Ya) ႏွင့္ ဘြမ္ေရဘြမ္ ( Bum Re Bum) ၾကားတြင္ တိုက္ပြဲမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အစိုးရတပ္ဖက္ကမွ စစ္ေလယာဥ္မ်ားျဖင့္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ေၾကာင္း ေရွ႕တန္းမွ KIA အရာရွိတဦး KNG ကခ်င္သတင္းဌာနသို႔ေျပာသည္။

Burma army soldiers kill three civilians on Putao road



Label of Burma Army's Light Infantry Division No. 33
Two Burma army soldiers shot and killed three civilians while they were traveling on the Putao to Myitkyina road in war torn Kachin state on Monday, according to eye witnesses who claim the shooting was unprovoked. An additional person who was traveling with the group was badly injured.