Kachin activist to testify before US congress probing Burma army abuses

KWAT''s report "State Terror in Kachin Hills"

A representative from the Kachin Women's Association of Thailand will appear before a US congressional hearing later today to testify about the Kachin conflict and its impact on civilians caught up in an increasingly bloody war.

ICRC ႏိုင္ငံတကာၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔မွ လိုင္ဇာျမိဳ႕ ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔၀င္ေရာက္ကာ ေဆး၀ါးပစၥည္းမ်ား ကူညီေပး

ပထမဆုံး လိုင္ဇာ သို႔ ေရာက္လာတဲ့ IRC ကား။

 တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ လိုင္ဇာျမိဳ႕သို႔ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖဲြ႕ ICRC မွ ယမန္ေန႔ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ေဆး၀ါးပစၥည္းမ်ား လာေရာက္ ကူညီေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း ရိခူးေက်းရြာတြင္ KIA ႏွင့္ အစိုးရတပ္တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား

ပန္ဆိုင္း (ၾကဴကုတ္) ေဒသမွ MHH တပ္ဖြဲ႔မ်ား။ ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာန

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) ၾကား စစ္ေရးတင္းမာမႈမ်ား ေလွ်ာ့သြားရန္ ေဆာင္ရြက္ေနခ်ိန္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားလာျပီး ယေန႔ နံနက္ ပန္ဆိုင္း (Pangsai) ျမိဳ႕ပတ္၀န္းက်င္ ရိခူး (Yi Hku) ေက်းရြာအနီးတြင္ အစိုးရတပ္ႏွင့္ KIA ျပည္သူ႔စစ္တပ္ရင္း (MHH) တပ္ခြဲ (၅) တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

KIA တပ္ရင္း (၆) ဌာနခ်ဳပ္တြင္ အစိုးရတပ္မ်ားအလံစိုက္ထူကာ စခန္းခ်ထား

ဖါးကန္႔ ေကအိုင္ေအ တပ္ရင္း ၆ ဌာနခ်ဳပ္ ဂင္စီ။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း (၆) ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၃ ရက္ေန႔မွ ျမန္မာအစိုးရအလံကို စိုက္ထူထား၍ စခန္းခ်လိုက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Fighting between KIO and army continues in Chipwe, Pangwa

Burmese president Thein Sein (left) and KIO Chairman Zawng Hra

Fighting between the Kachin Independence Army (KIA) and Burma's government broke out over the weekend near Sawlaw and Chipwe, two towns in northern Kachin state.  The exchange of fire began on Saturday when troops from the army's 29th Infantry Battalion attacked KIA units from the group's 10th Battalion.

ကခ်င္ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ အကူညီေပးရာမွအျပန္ ေနမ်ိဳးဇင္အဖြဲ႔အား အစိုးရမွ အေႏွာက္ယွက္ေပးခဲ့

ဦးေနမ်ိဳးဇင္ဦးေဆာင္ေသာ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့လူမႈေရးဘ၀ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေရးကြန္ယက္အဖြဲ႔ ကို ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ လိုင္ဇာျမိဳ႕သုိ႔ ဒုကၡသည္မ်ားကိုကူညီရာမွအျပန္ လဂ်ားယန္ရွိ ျမန္မာအစိုးရဂိတ္က တားျမစ္၍အေႏွာက္အယွက္ေပးခဲ့ေသာေၾကာင့္ အျပန္ခရီးအခက္ခဲရင္ဆိုင္ခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရတားျမစ္ခံခဲ့ရေသာ ဦးေနမ်ိဳးဇင္အဖြဲ႔ ယေန႔လိုင္ဇာသုိ႔ကူညီခြင့္ရ

လိုင္ဇာျမိဳ႕

ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ လိုင္ဇာျမိဳ႕သုိ႔ ဒုကၡသည္မ်ားကိုကူညီရန္သြားေသာ ဦးေနမ်ိဳးဇင္ဦးေဆာင္ေသာ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့လူမႈေရးဘ၀ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေရးကြန္ယက္အဖြဲ႔ကို လမ္းတြင္ အစိုးရတပ္မ်ားတားျမစ္ထားရာက ယေန႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) လိုင္ဇာသို႔ လာေရာက္ကူညီခြင့္ရခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းေဒသသုိ႔ အစိုးရတပ္ အင္အားတိုးခ်လာ

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း KIA တပ္မဟာ (၄) ဌာနခ်ဳပ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္သည္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းေဒသ ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) နယ္ေျမ ေနရာ (၃) ခုတြင္ စစ္ကား အစင္း ၉၀ ေက်ာ္ျဖင့္ ေဖဖ၀ါရီလ ၁၉ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ နံနက္ပိုင္းမွ အင္အားတိုးခ်လာေၾကာင္းသိရသည္။

UNFC talks with Aung Min “frank and friendly”

UNFC  the ethnic armed alliance held a meeting in Chiang Mai in last year.

Talks in the northern Thai city of Chiang Mai on Wednesday between representatives of a coalition of Burma's armed rebel groups Union National Federal Council (UNFC) and a team led by the Burmese government's chief peace negotiator Aung Min were “frank and friendly”, according to a joint statement issued after the meeting's conclusion. Both the UNFC delegation and the government side agreed to take part in a further series of meetings expected to be held in two months’ time.

ကုလကူညီေရးအဖြဲ႔မ်ား ဖားကန္႔ရွိဒုကၡသည္မ်ားကို ဆက္လက္၍ လာေရာက္ကူညီေပးလိုေၾကာင္း ေျပာဆို

ဖါးကန္႔သို႔ ေရာက္လာတဲ့ UN ဒုကၡသည္ကယ္ဆယ္ေရး ယာဥ္မ်ား။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ႕ရွိ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားကို ၁ လစာအတြက္ အကူညီေပးရန္ေရာက္ရွိလာေသာ ကုလသမဂၢ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႔သည္ အခက္အခဲရင္ဆိုင္ေနရေသာ ဒုကၡသည္စခန္း အသီးသီးသုိ႔ၾကည့္ရႈကာ ဆက္လက္၍ အကူအညီေပးခ်င္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

အေမရိကန္ေရာက္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားမွ ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ၁ လစုေဆာင္းထားေသာေငြ လွဴဒါန္း

အေမရိကန္ေရာက္ ခ်င္းအမိ်ဳးသားမ်ားမွ ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၅၃၁၅ ေပးလွဴ။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ေမရီလဲန္း (Mary Land) ေရာက္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားမွ ကခ်င္စစ္ေဘးသင့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ရည္ရြယ္၍ တစ္လအတြင္းစုေဆာင္းထားေသာ က်ပ္သိန္း ၁၃၀ ေက်ာ္ရွိေသာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ $15,315 ကို ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔က ေပးအပ္လွဴဒါန္းလိုက္သည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ ေဂ်ယန္႔ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ကေလးမ်ား ၂၀ ေက်ာ္ ၀မ္းေရာဂါျဖစ္ပြား

Je Yang ဒုကၡသည္စခန္း

 ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ဌာနခ်ဳပ္ရွိ ေဂ်ယန္႔ (Je Yang) စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၆ ႏွစ္ေအာက္ကေလးမ်ား အေယာက္ ၂၀ ေက်ာ္ ဝမ္းေရာဂါျဖစ္ပြားေနေၾကာင္းသိရသည္။

Arrest and torture of Kachin civilians ongoing says UN's Quintana

Tomás Quintana

 Following a visit to Kachin state last week, Tomás Quintana, the UN's special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Burma heavily criticized the army's treatment of Kachin civilians. In a statement released following the completion of a 5 day trip to Burma, Qunitana characterized the army's massive military presence in Kachin state as being “beyond the reach of accountability mechanisms” resulting in a situation where “serious human rights violations are continuing”.

KIA နယ္ေျမတြင္း အစိုးရတပ္ လႊတ္ထားေသာ ေထာက္လွမ္းေရး ၂ ဦးကိုဖမ္းဆီးရမိ

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း မုံးဂုံးေဒသ ေရွ႕တန္းတြင္ ျမင္ရတဲ့ ျမန္မာစစ္သား ၂ ဦး။

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း မုံကိုးေဒသရွိ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA)၏  MHH ေခၚ အရပ္သားတပ္ဖြဲ႔ တပ္ခြဲ (၅)နယ္ေျမတြင္ ျမန္မာအစိုးရတပ္မွ လႊတ္ထားသည့္ ေထာက္လွမ္းေရး  ၂ ဦးကို KIA ဖမ္းဆီးလိုက္သည္။

Burma army takes KIA post on Stilwell road

A Burmese soldiers took position in front of Kachin traditional Manau festival in Myitkyina the capital of Kachin State.  Photo: Kachin News Group

On February 11 troops from Burma's army took control of a long held Kachin Independence Army post on the road between Myitkyina and Danai in Kachin State, the Kachin News Group has learned.

KIA မ်ိဳးခ်စ္ရဲေဘာ္မ်ားနဲ႔“ခ်စ္သူမ်ားေန႔”

ေရွ႕တန္းမွ KIA မိ်ဳးခ်စ္ရဲေဘာ္မ်ားရဲ့ HAPPY VALENTINE'S DAY

KIA မ်ိဳးခ်စ္ရဲေဘာ္မ်ားနဲ႔“ခ်စ္သူမ်ားေန႔”

ခ်စ္သူေတြအတြက္ ရင္ခုန္စရာ ေန႔ရက္တရက္ျဖစ္ေသာ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၁၄ ရက္ေန႔ က်ေရာက္သည့္ “ခ်စ္သူမ်ားေန႔” တြင္ ခ်စ္သူရွိသူ မရွိသူ အသီးသီး လက္ေဆာင္ပန္းစည္းမ်ား ေခ်ာ့ကလက္မ်ား… စသျဖင့္ အစီစဥ္အသီးသီးျပဳလုပ္ျပီးေပ်ာ္ေနၾကခ်ိန္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာအေၾကာင္းေၾကာင့္ မ်ိဳးခ်စ္ရဲေဘာ္အျဖစ္ ေရွ႕တန္းတြင္ေရာက္ရွိေနေသာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) ရဲေဘာ္မ်ားကို ၄င္းတုိ႔ခ်စ္သူမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ခ်စ္သူမ်ားေန႔အမွတ္တရစကားမ်ားကို KNG ကခ်င္သတင္းဌာနမွ မဆိုင္းေခါန္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားသည္။

ျမစ္ၾကီးနား ဇီးလြန္ေက်ာင္း မူလတန္းအေဆာင္ မီးေလာင္ကြ်မ္းသြားျခင္းေၾကာင့္ စာသင္ရန္ အခက္ခဲျဖစ္ေန

ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနား ျမိဳ႕ ဇီးလြန္အထက္တန္းေက်ာင္းရွိ မူလတန္းအေဆာင္ေဟာင္းတြင္ ယမန္ေန႔ ေဖဖ၀ါရီ ၁၃ ရက္ နံနက္ ၁ နာရီခန္႔တြင္ မီးေလာင္ကြ်မ္းမႈျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး ေက်ာင္းသား ၅၀၀ ေက်ာ္ စာသင္ရန္အခက္ခဲရင္ဆုိင္ေနရသည္။

13-02-2012 KIO Statement to Public

စစ္မွန္ေသာျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ စားပြဲ၀ိုင္းေပၚေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမည္ဟု သမၼတဦးသိန္းစိန္၏ ေျပာဆုိမႈအေပၚ KIO ၀မ္းေျမာက္စြာၾကိဳဆို

KIO အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ေဒါက္တာ လဂ်ာ (လယ္)။

ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္မင္းဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႔ႏွင့္ KIO အျမဲတမ္းဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ဦးဆြမ္လြတ္ဂမ္ ဦးေဆာင္ေသာ ေဆြးေႏြးေရးအဖြဲ႔တုိ႔ တရုတ္ႏိုင္ငံ ေရႊလီျမိဳ႕တြင္ေတြ႕ဆုံစဥ္ “ခိုင္မာေသာ စစ္ေျပျငိမ္းေရးကို အလ်င္အျမန္အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏုိင္ရန္ ပဋိပကၡျဖစ္ပြားေနေသာေနရာမ်ားတြင္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္စီစစ္ေရးစံနစ္ ေပၚေပါက္လာေရး” သေဘာတူညီမႈရရွိကာ ပူးတြဲထုတ္ျပန္ခဲ့ျပီးေနာက္ ယေန႔ KIO ဖက္မွ သမၼတ၏ စာကိုလည္းၾကိဳဆုိေၾကာင္း လူထုကုိ အသိေပးထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အစိုးရတပ္ ေနာက္ဆုတ္ထားေသာ ေရွ႕တန္းစခန္းတခုကို KIA ျပန္လည္ေနရာယူလိုက္

လိုင္ဇာ ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လုံျခံဳေရးယူေနတဲ့ KIA စစ္သားမ်ား။

ျမန္မာအစိုးရတပ္မွ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ထားေသာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA)၏ ေရွ႕တန္း တပ္စခန္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ္ ေဂ်ာ္ေမာ္ (Jaw Maw)စခန္းကို အစိုးရတပ္ဖက္မွ ဆုတ္ခြာသြားေသာေၾကာင့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၀ ရက္ေန႔ က KIA တပ္ရင္း (၂၅)မွ  ျပန္လည္ေနရာယူလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

အစိုးရတပ္ဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ KIA တပ္မ်ားထိပ္တိုက္ရင္ဆုိင္ခဲ့ရာ ပစ္ခတ္မႈမျဖစ္ေစရန္ ညိႇႏိႈင္းႏိုင္ခဲ့

ျမန္မာအစိုးရတပ္ (ဘယ္) နဲ႔ KIA တပ္ဖြဲ႕

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ျမိဳ႕နယ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း (၆ )နယ္ေျမ ဂ်ာရာယန္ (Ja Ra Yang)သုိ႔ လႈပ္ရွားလာေသာ အစိုးရတပ္ဖြဲ႔ႏွင့္ KIA တပ္မ်ား ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ခဲ့ရာ  ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈမျဖစ္ပြားေစရန္ ႏွစ္ဖက္ ညိႇႏိႈင္းႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Suu Kyi wants in on Kachin peace talks

MP and NLD leader Aung San Suu Kyi

In a video speech directed at her fellow National League for Democracy (NLD) party members yesterday, Aung San Suu Kyi indicated she is willing to take part in peace talks between Burma's government and the Kachin Independence Organization (KIO).

Speaker Shwe Mann's visits Kachin refugee camps

Shwe Mann

Retired General Shwe Mann, the speaker of Burma's lower house of parliament, visited refugee camps in Kachin state on Sunday.  According to a report in Weekly Eleven, Shwe Mann met with internally displaced people in the Myitkyina area to discuss their situation.

တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္မျဖစ္ပြားေစရန္ KIA မွ ေရွ႕တန္းတပ္သုိ႔ညြန္ၾကားထား

ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာမွာ စစ္ေရးျပေနတဲ့ ကခ်င္စစ္သားမ်ား။

 ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႔ (KIO)သည္ အစိုးရတပ္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈလုပ္ ေနစဥ္အတြင္း ေရွ႕တန္းသို႔ေရာက္ရွိေနသည့္ ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) အား ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ျခင္း မျပဳလုပ္ရန္ ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္းသိရသည္။

Kachin Catholic Bishop calls for peace and “true federalism”

Followers of Kachin Roman Catholic and Baptist churches held a joint prayer service in Tang Hpre village, 27 miles north of Myitkyina the capital of Kachin State.

Last week the Bishop of Myitkyina, Francis Daw Tang, a respected leader of the catholic Kachin community, issued a strongly worded statement on behalf of his diocese calling for peace and dialogue in Kachin state. The statement was released as the conflict between the Kachin Independence Organization (KIO) and Burma's army continues throughout Kachin and parts of north western Shan states.

ဖားကန္႔တြင္ ေက်ာက္စိမ္းရုိင္းမ်ားေကာက္ေနေသာ ျပည္သူမ်ားကို အစိုးရတပ္မွ ေမာင္းထုတ္ေန

ေျမစာပုံမွာ ရမေဆးေက်ာက္စိမ္း အလုအယက္ေကာက္ယူေနတဲ့ ျပည္သူမ်ား။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေက်ာက္စိမ္းေမွာ္ ေဒသတြင္ ေက်ာက္စိမ္းရုိင္းမ်ား (ေရမေဆး) ေကာက္ေနေသာအရပ္သား ျပည္သူမ်ားကို ျမန္မာအစိုးရတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွ အဓၶမေမာင္းထုတ္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

RFA-KACHIN TV: Jan. 2nd week, 2013

UN chief urges KIO and Burma govt work for peace as some fighting continues

Barmese peace negotiator U Aung Min (left) and Dr. La Ja of General Secretary of KIO.

Following peace talks between Burma's military and the Kachin Independence Organization (KIO) in China on Monday, UN Secretary-General Ban Ki-moon called on both sides to “continue their efforts towards genuine and sustainable peace in Kachin”.

Despite talks Kachin conflict continues

Kachin civilians receive a basic millitary training of Kachin Independence Army in Waingmaw township in Kachin state.

Fighting between Burma's military and the armed-wing of the Kachin Independence Organization (KIO) has continued in Kachin and parts of north eastern Shan state just days after both sides sat down for talks in China.

Canadian paper reprints Burma op-ed with Kachin references removed

Timothy Garton Ash, British author, academic and friend af Aung San Suu Kyi's late husband.

An opinion piece by British author Timothy Garton Ash about Aung San Suu Kyi and the current situation in Burma, originally published in Britain's Guardian newspaper on Wednesday, was republished in Canada's Globe and Mail on Thursday with all references to the Kachin conflict removed.

UN wants relief for Kachin IDPs to be expedited

Workers from the UN's World Food Program deliver rice to Kachin refugees at a camp near the KIO controlled town Mai Ja Yang in April 2012.

In a statement released on Thursday February 7 the UN's Resident and Humanitarian Coordinator for Burma, Ashok Nigam called on the Thein Sein government to speed up UN access to internally displaced people (IDPs) throughout Kachin state. “Measures for humanitarian assistance to Kachin IDPs must be expedited”, Nigam said.

၀ုိင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ “ဇ” ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေဆး၀ါးျပတ္လပ္မႈေၾကာင့္ ခက္ခဲရင္ဆုိင္ေနရ

လိုင္ဇာအနီး Hpunglum Yang ဒုကၡသည္စခန္း။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝုိင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ရွိ “ဇ” (Za) ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ဒုကၡသည္ ၅၀ ခန္႔  ဖ်ားနာမႈမ်ားျဖစ္ပြားေနေသာ္လည္း ေဆးဝါးမ်ားျပတ္လပ္ေနျခင္းေၾကာင့္ အခက္အခဲရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္း စခန္းတာ၀န္ရွိသူမ်ားေျပာသည္။

အစိုးရတပ္မ်ား ကခ်င္ေဒသတြင္း စစ္ေရးလႈပ္ရွားေနဆဲ

ျမန္မာအစိုးရတပ္မ်ားနဲ႔ ၁၀၅ မမ အေျမႇာက္။

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO တို႔ၾကား စစ္ေရးတင္းမာမႈမ်ားေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရး အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးသေဘာတူညီခဲ့ျပီးေနာက္ ယခုခ်ိန္ ကခ်င္ေဒသတြင္း ျပင္းထန္သည့္တိုက္ပြဲမ်ား မရွိေသးေသာ္လည္း အစိုးရတပ္ဖြဲ႔ဖက္မွ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈႏွင့္ လက္နက္ၾကီးျဖင့္ မၾကာခဏ ပစ္ခတ္မႈရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

KIO anniversary marked in besieged Laiza

 Kachin people in Indian capital New Delhi marked 53rd anniversary of Kachin Revolution Day .Photo: Kachin News Group

 Kachin people in Indian capital New Delhi marked 53rd anniversary of Kachin Revolution Day .Photo: Kachin News Group

 Kachin people in Indian capital New Delhi marked 53rd anniversary of Kachin Revolution Day .Photo: Kachin News Group

 The 53rd Kachin revolution day in a brief ceremony in KIA headquarters. Photo: Kachin News Group

Add c The 53rd Kachin revolution day in a brief ceremony in KIA headquarters. Photo: Kachin News Group

On Tuesday residents of Laiza, the Kachin Independence Organization's KIO de facto capital held a short ceremony to commemorate the anniversary of the group's original February 5, 1961 uprising against Burma's central government.

Army shells KIO positions near Lajayang amid talks

The Fed.4 Ruili talk between Burmese gorvernment and Kachin Independence Organization.

Beginning at 1 PM Monday, as representatives of Burma's government met with senior members of the Kachin Independence Organization (KIO) in the Chinese border city of Ruili, government forces stationed at Lajayang shelled nearby KIO positions, according to witnesses in the area.

ကခ်င္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ကို လုိင္ဇာတြင္ လုံျခဳံေရးေၾကာင့္ လူထုမ်ားသာက်င္းပႏိုင္

ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာမွာက်င္းပတဲ့ ၅၃ ၾကိမ္ေျမာက္ ကခ်င္ေတာ္လွန္ေရးေန႔တြင္ ျမင္ေတြ႕ရတဲ့ KIO အရပ္ဖက္ဌာန(DGA) အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Salang Kaba Lajawng Hkawng Lum. ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာန

ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာမွာက်င္းပတဲ့ ၅၃ ၾကိမ္ေျမာက္ ကခ်င္ေတာ္လွန္ေရးေန႔တြင္ ျမင္ေတြ႕ရတဲ့ KIO အရပ္ဖက္ဌာန(DGA) အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Salang Kaba Lajawng Hkawng Lum. ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာန

 ယေန႔ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၅ ရက္တြင္က်ေသာ (၅၃) ၾကိမ္ေျမာက္ “ကခ်င္ေတာ္လွန္ေရးေန႔” အခမ္းအနားကို ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာတြင္ လုံျခဳံေရးယူကာ ျပည္သူလူထုမ်ားသာ သီးသန္႔ ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ၾကသည္။

အစိုးရနဲ႔ KIO ျငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္မႈလမ္းစဥ္တြင္ အဟန္႔အတားျဖစ္ေနဆဲဟု KIO ေျပာ

ဗဖေဖၚ၀ါရီ ၄ ရက္ ျမန္မာ-KIO တရုတ္ျပည္ ေရႊလီအစည္းေ၀းမွာ ကခ်င္အဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ဦး Sumlut Gam မွ ေဆြးေႏြးေနပုံ။

ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO)ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရသည္ စ စ္ေရးတင္းမာမႈအား ေျပျငိမ္းႏိုင္ေရး ႏွစ္ဖက္ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ားအၾကိမ္ၾကိမ္ ျပဳလုပ္ေနေသာ္လည္း လက္ေတြ႕မွာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္ႏုိင္ေရးလမ္းစဥ္တြင္ အဟန္႔အတားျဖစ္ေနေသးေၾကာင္း KIO ေျပာသည္။

Burma army pushes on amid KIO peace talks

U Aung Min, Burmese peace negotiator (left) and Maj-Gen Gun Maw, KIO Vice Chief of Staff

As talks between Burma's government and representatives of the Kachin Independence Organization (KIO) continue this week in the border city of Ruili (Shwelli) Burma's military presses on with its advance on KIO controlled territory, according to reports from the field.

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္း KIO တပ္မ်ားရွိရာနယ္ေျမသုိ႔ အစိုးရတပ္မ်ားအင္အားတိုးခ်

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း တိုက္ပြဲတြင္ ျမန္မာအစိုးရတပ္မွ သိမ္းဆီးရရိွတဲ့ လက္နက္မ်ား။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္လြပ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္မဟာ (၄) နယ္ေျမတြင္ ယခုခ်ိန္ ျပင္းထန္စြာပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား မရွိေသးေသာ္လည္း အစိုးရစစ္တပ္ဖက္မွ စစ္အင္အားမ်ား တိုးခ်ဲ႕ေနေၾကာင္း အရာရွိမ်ားေျပာသည္။

KIO calls for dialogue ahead of talks

The Kachin Independence Organization (KIO) has reiterated the group's long stated position that political problems must be solved through dialogue, according to a February 1 statement released by the KIO's central committee.

Burma army blocks aid group from entering Hpakant

The KBC office in Myitkyina, the capital of Kachin State.

Last week Burma's military blocked representatives of the Kachin Baptist Convention (KBC) from entering the Hpakant (Hpakan) jade mining district in western Kachin State, according to church officials who wanted to deliver aid.

Human Rights Watch slams NLD for ignoring atrocities in Kachin state

Burmese NLD leader Aung Suu Kyi took a campaign in Myitkyina the capital of Kachin State before by-elections in May of last year.  Photo: Kachin News Group

In its annual state of the world report released last week Human Rights Watch (HRW) heavily criticized Burma's National League for Democracy (NLD) for failing to show concern for the rights of Burma's ethnic and religious minorities.

Largest Kachin Church group condemns army conduct

Rev. Dr. Hkalam Sam Sun joined to the KBC youth's one year anniversary service of war in Kachin State on June 11 of last year.

In a strongly worded statement released this week the influential Kachin Baptist Convention (KBC) called on Burma's government to immediately stop its ongoing military offensive in Kachin and north eastern Shan state.

ဖားကန္႔သုိ႔ ဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီရန္လာေသာ KBC ဓမၼဆရာမ်ားကို အစိုးရဂိတ္မွ တားဆီးလိုက္

ဖါးကန္႔ Maw Mau Bum လက္၀ါးကားတိုင္

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ဆိုင္းရာေက်းရြာ (Seng Ra) ေဒသခံမ်ားကို ကူညီေထာက္ပံ့မႈေပးရန္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕မွ ေရာက္ရွိလာေသာ ကခ်င္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (KBC) ဓမၼဆရာမ်ားကို ဖားကန္႔ ဆန္ခါ (Sang Hka) အစိုးရဂိတ္မွ တားဆီးလိုက္သည္။

အစိုးရထိုးစစ္ရပ္လ်င္ KIA လည္းဆက္လက္ လႈပ္ရွားမည္မဟုတ္

KIO/KIA ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာ။ ပုံ-ကခ်င္သတင္းဌာန

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အေနျဖင့္ ထိုးစစ္ဆင္ႏႊဲျခင္းမ်ားအား ရပ္ဆုိင္းပါက ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ (KIA) မွ လည္း ျပႆနာျဖစ္ပြားႏိုင္မည့္ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ဟု KIO ယေန႔ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္သည္။

Burmese government's Press Release on KIO Feb 1 Statement

Republic of the Union of Myanmar
Information Team
Press Release (6/2013)
6th Waning of Pyatho, 1374 ME
(1 February, 2013)

1. The Government of Myanmar welcomes peace gesture proposed in the statement issued by KIO’s Central Committee on February 1, 2013.

2. From the beginning, GOM has believed that the genuine peace desired by all Myanmar people can be achieved only through political dialogue.

The KIO Statement on Current Situation of War in Kachin State

UNOFFICIAL TRANSLATION

Central Committee 

KACHIN INDEPENDENCE ORGANIZATION 

STATEMENT 

1. Clashes between the KIO and the Tatmadaw are continuing is some areas.

2. The reason the KIO is not publicizing battle news in order not to heighten unnecessary tensions.

3. But we see that the Information Department of the Government of the Republic of the Union of Myanmar and the Defense Ministry continue to put all the blame on the KIO.

KIO STATEMENT-FEB-01-2013