Thursday, April 25, 2013

Kachin peace talks likely delayed till May



The next round of peace talks between Burma's government and the Kachin Independence Organization (KIO) are not likely to take place until next month, according to Kachin sources familiar with the negotiation process.

Tuesday, April 23, 2013

ျမစ္ၾကီးနားတကၠသိုလ္ အာစရိယပူေဇာ္ပြဲတြင္ KIO ထိပ္တန္း ေခါင္းေဆာင္ တဦး ႏႈတ္ဆက္စကား ပါး

ျမစ္ၾကီးနားတကၠသိုလ္တြင္ ပထမအၾကိမ္ ျပဳလုပ္သည့္ ၁၉၇၆-၁၉၈၂ ပညာသင္ႏွစ္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေဒသေကာလိပ္ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူေဟာင္းမ်ား၏ အာစရိယပူေဇာ္ပြဲသို႔ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (KIO) ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္တဦး ႏႈတ္ဆက္စကားပါးခဲ့သည္။

Friday, April 19, 2013

ရွမ္းေျမာက္ပုိင္း KIA ႏွင့္ အစိုးရ ၃ နာရီၾကာတိုက္ပြဲျဖစ္

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း လြယ္ကန္ KIA တပ္မဟာ ၄ ဌာနခ်ဳပ္။
ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း ၁၇ နယ္ေျမတြင္ အစိုးရႏွင့္ KIA တပ္ဖြဲ႔ၾကား ယမန္ေန႔ ၃ နာရီခြဲၾကာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Kachin IDP pastors receive legal training

The three-day legal workshop for Kachin Christian postors in refugee camps in KIO de facto capital Laiza was concluded on April 17.
Christian pastors living in refugee camps located in territory controlled by the Kachin Independence Organization (KIO), took part in a three-day legal training workshop this week, according to conference organizers.

Thursday, April 18, 2013

လိုင္ဇာ-ျမစ္ၾကီးနားလမ္း ဆိုင္ကယ္သမား အခ်ိဳ႕ ျပန္လည္ေျပးဆြဲ


ျမစ္ၾကီးနား-လိုင္ဇာလမ္း
တိုက္ပြဲေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာပိတ္ထားခဲ့ရေသာကခ်င္ျပည္နယ္ လိုင္ဇာ-ျမစ္ၾကီးနားကားလမ္းကို ယခုအခါ တခ်ိဳ႕ ျပည္သူမ်ားသည္ ဆုိင္ကယ္ျဖင့္ ေျပးဆြဲေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

2013 April 2nd WEEK RFA-KACHIN TV

Wednesday, April 17, 2013

ဇိုင္းေအာင္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ အိမ္သာ ခက္ခဲေနဆဲ

အိမ္သာ မလုံေလာက္မႈ ျပႆနာဆင္ဆိုင္ေနတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ ၀ိုင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ ဇိုင္းေအာင္ ဒုကၡသည္စခန္း

ကခ်င္ျပည္နယ္ ၀ိုင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ရွိ ဇိုင္းေအာင္ (Zai Awng) ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ အိမ္သာမ်ားမလုံေလာက္မႈေၾကာင့္ အခက္ခဲရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္း ဒုကၡသည္စခန္းမွ သိရသည္။

ဧရာ၀တီ ျမစ္ကမ္းတစ္ေလွ်ာက္ သဲေက်ာက္မ်ား တူးေဖာ္ေရာင္းခ်မႈ ေဒသခံမ်ား အိမ္ျခံထိ ေရာက္လာ

ျမစ္ၾကီးနားအထက္ ၁၀ မိုင္အကြာ လျမန္ေက်းရြာ မလိခ (ဧရာ၀တီ) ျမစ္ကမ္း။
ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ အထက္ ၁၀ မိုင္အကြာရွိ ဧရာ၀တီျမစ္ကမ္းစပ္တေလွ်ာက္မွ သဲေက်ာက္မ်ားကို ရြာလူၾကီး၏ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ေလလံဆြဲ တူးေဖာ္ ေရာင္းခ်ေနရာ ေဒသခံမ်ား၏ ျခံအနီးသုိ႔ေရာက္လာေသာေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားက မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကသည္။

G8 Ministers express concern about Kachin conflict

G8 Foreign Ministers met in London on 10-11 April.
Following an annual meeting in London last Thursday Foreign Ministers from the Group of Eight (G8) noted their concerns about the ongoing conflict in Kachin state and recent violence in Arakan state.

Tuesday, April 16, 2013

စစ္ေရွာင္စခန္းမွ ခရစ္ယာန္ အမႈေတာ္ေဆာင္မ်ားအား ဥပေဒေရးရာ သင္တန္းပုိ႔ခ်

လိုင္ဇာျမိဳ႕ NAWNG E HKU ရပ္ကြက္တြင္ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ ဥပေဒေရးရာ သင္တန္း။
ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ လိုင္ဇာျမိဳ႕ ေနာင္ေအခူး (Nawng E Hku) ေက်းရြာတြင္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒႏွင့္ ဥပေဒေရးရာ သင္တန္းကို စစ္ေရွာင္စခန္းရွိ ခရစ္ယာန္ဆရာ/မ မ်ားအား ဥပေဒအရာရွိမ်ားက ပုိ႔ခ်ေပးေနသည္။

Friday, April 12, 2013

ေမြးကင္းစေလး၏ ေမြးရာပါ ရန္သူ

ေဆး၀ါးကုသခြင့္ ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ TB ေ၀ဒနာရွင္ အသက္ ၈ ႏွစ္ကေလး SUT RING AWNG TU၊ ဇိုင္းေအာင္ဒုကၡသည္စခန္း။
 ေဆာင္းေလညင္း တစ္ခ်က္တိုက္တိုင္း အသက္ (၃၁) ႏွစ္ရိွ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ ေမြးကင္းစကေလးငယ္အား တင္းတင္းဖက္တြယ္ထားသည္။

Thursday, April 11, 2013

ဖားကန္႔ ေက်ာက္စိမ္းေမွာ္တြင္ သာမန္ျပည္သူမ်ား ၀မ္းစာရွာရန္ ခက္ခဲလာ


ယခုနွစ္ ဇန္န၀ါရီလ မတိုင္မီ KIA ရဲ့ ခြင့္ျပဳမႈအရ ကုမၸဏီပိုင္ေနရာမွာ ေက်ာက္တူးေနတဲ့ သာမန္ျပည္သူမ်ား။
ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေက်ာက္စိမ္းေမွာ္ေဒသရွိ ေက်ာက္စိမ္းတူးေဖာ္ေရးကုမၸဏီမ်ားတြင္ အစိုးရစစ္တပ္မ်ားသာ ေနရာယူ အေျခခ် ထားလိုက္ျခင္းေၾကာင့္ ဖားကန္႔ျပည္သူမ်ားအတြက္ တႏိုင္တပိုင္၀မ္းေရး ရွာေဖြစားေသာက္ရန္ အခက္အခဲျဖစ္လာေၾကာင္း ဖားကန္႔ေဒသခံမ်ားကေျပာသည္။

ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ားကို ကူညီရန္လာေသာ ကုလသမဂၢ ယာဥ္တန္းကို အစိုးရ တားျမစ္

KIO ပါကေထာင္ (Pa Kahtawng) ဒုကၡသည္ စခန္း၊ မိုင္ဂ်ာယန္ (Mai Ja Yang)
တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုင္ဂ်ာယန္ (Mai Ja Yang) ရွိ ပါကေထာင္ (Pa Kahtawng) ဒုကၡသည္စခန္းသို႔ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးရန္ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔မ်ား၏ ပစၥည္းမ်ားသယ္ေဆာင္လာေသာ ယာဥ္တန္းမ်ားအား ဗန္းေမာ္အစိုးရမွ ဆိုင္းငံ့ထားေၾကာင္းသိရသည္။

Wednesday, April 10, 2013

ယခုႏွစ္သၾကၤန္ လိုင္ဇာျမိဳ႕တြင္လည္း KIO မွ က်င္းပမည္

KIO ဗဟို ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာတြင္ ျမင္ရတဲ့ ၂၀၁၃ သၾကၤန္ပြဲေတာ္ ပုိစတာ။
ကခ်င္ျပည္နယ္ တရုတ္နယ္စပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမ လုိင္ဇာျမိဳ႕တြင္ ပထမဆုံးအၾကိမ္အျဖစ္ သၾကၤန္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ကို လာမည့္ ဧျပီလ (၁၄) ရက္ေန႔မွ (၁၆) ရက္ေန႔ထိ က်င္းပျပဳလုပ္ရန္စီစဥ္ထားေၾကာင္း လိုင္ဇာအုပ္ခ်ဳပ္းေရးမွဴး ထံမွသိရသည္။

အစိုးရႏွင့္ KIO ျမစ္ၾကီးနားေဆြးေႏြးပြဲ တရုတ္ေၾကာင့္ ေရႊ႕ဆိုင္းထားရ ဟု ကခ်င္အဖြဲ႔မ်ား ဆို

ယခုလ ဧၿပီ လဆန္းပိုင္းက ျမင္ရတဲ့ KIO ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ ဆက္ဆံေရး႐ုံး။
ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ၾကား ဧျပီလ (၆) ရက္ေန႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲသည္ တရုတ္အစိုးရကန္႔ကြက္ ျခင္းေၾကာင့္ ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္ရေၾကာင္း ကခ်င္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားေျပာသည္။

Tuesday, April 9, 2013

ေသာက္သုံးေရ ခက္ခဲေနေသာ ၀ုိင္းေမာ္ဒုကၡသည္စခန္းသုိ႔ ၾကက္ေျခနီအသင္းမွ ေရသန္႔မ်ားကူညီေပး

ျမစ္ၾကီးနားခ႐ိုင္ ၀ိုင္းေမာ္ဒုကၡသည္စခန္း တခု။
ကခ်င္ျပည္နယ္ ၀ုိင္းေမာ္ျမိဳ႕နယ္ဒုကၡသည္စခန္းမွ ေသာက္သုံးေရမလုံေလာက္မႈ အခက္ခဲဆုံးရင္ဆိုင္ေနရေသာ မုိင္းနား (Mung Na) ကခ်င္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္ ဖြံ႔ျဖိဳးေရးျခံရွိ ဒုကၡသည္မ်ားကို ယေန႔တြင္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ ၾကက္ေျခနီအသင္းမွ ေသာက္ေရသန္႔မ်ား လာေရာက္အကူအညီေပးခဲ့ေသာေၾကာင့္ ၀မ္းသာအားရျဖစ္ေနၾကသည္။

Monday, April 8, 2013

ရွမ္းေျမာက္ပုိင္း KIA ႏွင့္ အစိုးရ ၃ ေနရာတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္

ရွမ္းျပည္ေျမက္ပိုင္းမွ KIA တပ္ဖြဲ႕မ်ား

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္ရင္း ၄ နယ္ေျမတြင္ အစိုးရနွင့္ ယေန႔ ၃ ေနရာတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

KIO တိုင္း ဌာနခ်ဳပ္ လုပ္ငန္းအတြက္ ရုံးအုပ္ခ်ဳပ္နည္း သင္ၾကားပုိ႔ခ်ေပး

KIO `ရုံးအုပ္ခ်ဳပ္ေရး သင္တန္းဆင္းပြဲ က်င္းပေနပုံ
 ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO)မွ ကခ်င္ေဒသ (ကခ်င္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း) KIO တိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနခ်ဳပ္ (Ginwang Ginjaw) တိုင္းတြင္ လုပ္ငန္းမ်ားကို ေအာက္ေျခအဆင့္ထိ တညီတညြတ္တည္း လုပ္ေဆာင္သြားႏိုင္ရန္ ရံုးအုပ္ခ်ဳပ္နည္းသင္တန္းတခု ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Friday, April 5, 2013

ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ လုံျခဳံေရးမ်ားေလ်ာ့ ကာ ျပန္စည္ကားလာ

ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕ေတာ္ ျမစ္ၾကီးနား မေနာတိုင္
အစိုးရႏွင့္ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ၾကား တင္းမာမႈေၾကာင့္ လုံျခဳံေရးတင္းၾကပ္ထားေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕တြင္ ယခုခ်ိန္ တင္းၾကပ္မႈမ်ားေလ်ာ့လာျပီး ညတြင္လြပ္လပ္စြာျပန္လည္သြားလာခြင့္ ရေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း ျမစ္ၾကီးနားေဒသခံမ်ားကေျပာသည္။

Burma army sends more troops to Kachin state ahead of April talks

A Burmese army truck on Myitkyina-Waingmaw road.
Despite recent efforts to reduce tensions with the Kachin Independence Organization (KIO), Burma's nominal civilian government continued this week to send more troops to Kachin state, a move that will likely strain the ongoing Kachin peace process.

Thursday, April 4, 2013

KIA တပ္ရင္း (၉) ႏွင့္ အစိုးရတပ္ တိုက္ပြဲျဖစ္

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း KIA တပ္မဟာ ၄ တပ္ဖြဲ႕မ်ား။
ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႕ (KIA) တပ္မဟာ ၄ လက္ေအာက္ တပ္ရင္း ၉ နယ္ေျမတြင္ ယေန႔က ျမန္မာအစိုးရတပ္ဖြဲ႔ထိုးစစ္ဆင္လာေသာေၾကာင့္ KIA ႏွင့္ တိုက္ပြဲဆက္လက္ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ရွမ္းေျမာက္ပုိင္း KIA တပ္ရွိရာသုိ႔ အစိုးရတပ္မ်ား အင္အားတိုးခ်ဲ႕ ထိုးစစ္ဆင္ေန

ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာ အနီး ေရွ႕တန္းတေနရာမွ KIA စစ္သားတဦး။ ပုံ- KNG ကခ်င္သတင္းဌာန
အစိုးရတပ္သည္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္း ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) နယ္ေျမသုိ႔ ဆက္လက္၍ အင္အားတိုးခ်ဲ႕ကာ ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

Wednesday, April 3, 2013

မဂါးယန္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေရရွားျခင္း အခက္ခဲ ဆက္ၾကဳံေနဆဲ

လိုင္ဇာ ဒုကၡသည္စခန္းတခုမွ ေရတြင္း

တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝိုင္းေမာ္ျမိဳ႕ မဂါးယန္ (Maga Yang) ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေသာက္သံုးရန္ ေရမ်ား ခက္ခဲျခင္းျပႆနာသည္ ေန႔စဥ္ရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္း သိရသည္။

ႏိုင္ငံေက်ာ္ အဆိုေတာ္မ်ား ကခ်င္ဒုကၡသည္မ်ား ကို ကူညီရန္ ရံပုံေငြရွာ အစီစဥ္က်င္းပမည္

KIO လိုင္ဇာအနီး WOICHYAI ဒုကၡသည္စခန္း။

ျမစ္ၾကီးနား၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ — ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ စစ္ေရွာင္ ဒုကၡသည္မ်ားအား အကူအညီေပးႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံေက်ာ္အဆိုေတာ္မ်ားက ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ မိုးလံုေလလံုခမ္းမတြင္ ဧျပီလ ၅ရက္ည ရန္ပံုေငြရွာ သီခ်င္းသီဆိုေဖ်ာ္ေျဖမႈအစီစဥ္ က်င္းပျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ပြဲျဖစ္ေျမာက္ေရး ေကာ္မတီမွသိရသည္။

ျမစ္ၾကီးနား KIO ဆက္ဆံေရးရုံး ဖြင့္ရန္ အစီစဥ္မရွိ

KIO ဆက္ဆံေရး႐ုံး၊ ျမစ္ၾကီးနား
ျမန္မာအစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) ၾကား တိုက္ပြဲစတင္ျဖစ္ပြားခ်ိန္မွ တႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ  ပိတ္ထားခဲ့ရေသာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ရွိ KIO ဆက္ဆံေရးရံုးကို မၾကာေသးခင္က ျခံ၀င္းအား ျပန္လည္ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားေသာ္လည္း KIO ႏွင့္ ပတ္သက္မႈမရွိေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။

Tuesday, April 2, 2013

အစိုးရႏွင့္ KIO ထပ္မံေတြ႕ဆုံမည့္ ကိစၥ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသး


ျမန္မာအစိုးရ နဲ႔ KIO ကိုယ္စားလွယ္မ်ား။
ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔(KIO)ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းေကာ္မတီမ်ား ဧျပီလ ၁၀ ရက္မတိုင္ခင္ ျပန္လည္ေတြ႔ဆံုရန္ ေျပာဆိုထားေသာ္လည္း ေတြ႕ဆုံမည့္ကိစၥကို ယခုခ်ိန္ထိ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးေၾကာင္း KIO ကေျပာသည္။
A Chinese truck loaded pipelines is crossing Burmese border Muse in Shan state.  Photo: Kachin News Group
A leading oil security expert has weighed in on the potential dangers of operating twin gas and oil pipelines in northern Shan state while fighting continues between the Burma army and the Kachin Independence Organization along the pipeline route.

KIO ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ ၁၀ တန္းေက်ာင္းသား မ်ား ယေန႔ “ကခ်င္ဘာသာ” စေျဖ

 ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO) ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမရွိ (၁၀) တန္းေက်ာင္းသူ/ သားမ်ားသည္ ယေန႔မွစ၍ KIO ပညာေရးဌာနမွ ေမးျမန္းစစ္ေဆးသည့္ ၂၀၁၂ -၂၀၁၃ ပညာသင္ႏွစ္ တကၠသိုလ္၀င္တန္းစာေမးပြဲကို စတင္ေျဖဆိုရာတြင္ “ကခ်င္ဘာသာ” ကို ပထမဦးဆုံးေျဖဆိုရေၾကာင္းသိရသည္။

ျမစ္ၾကီးနား တပ္ကုန္းဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေရႏွင့္ အိမ္သာအခက္ခဲရွိ

 
ဗန္းေမာ္ခ႐ိုင္ KIO နယ္ေျမ NHKAWNG PA ဒုကၡသည္စခန္း
ျမစ္ၾကီးနား၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ — ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ တပ္ကုန္းရပ္ကြက္ရွိ စစ္ေရွာင္စခန္းမ်ားတြင္ ေရတြင္းႏွင့္ အိမ္သာမလံုေလာက္ေသာ အခက္ခဲမ်ားရင္ဆိုင္ေနရေၾကာင္း ဒုကၡသည္စခန္း တာဝန္ခံမွသိရသည္။